当教科书英语遇上真实对话
小明在QQ上加了一位欧美网友,想练习英语，对方发来一句简单的问候：“How are you?”，小明立刻条件反射般回复：“Fine, thank you, and you?” 结果，对方沉默了五分钟，最后回了一句：“兄弟，你这教科书式回答……我差点以为在考听力！”
（现实中，英语母语者更常用“I’m good, thanks!”或“Not bad, how about you?”等自然表达，而非刻板的课本句式。）
QQ遇老外
相关文章
◎欢迎参与讨论，请在这里发表您的看法、交流您的观点。
最新评论