《口音惹的祸》
一匹栗色的小马驹踏着欢快的步伐冲进理发店,前蹄轻叩柜台脆生生地说:"请给我剪个最帅气的发型!"理发师扶了扶眼镜,笑着应道:"包您满意。"只见银剪翻飞间,细碎的鬃毛簌簌落下。
当理发师捧起镜子时,小马瞪圆了湿漉漉的大眼睛——原本飘逸的鬃毛竟变成了齐眉的厚刘海,活像顶着个蘑菇盖子,它焦躁地刨着蹄子:"这...这明明是幼稚园小朋友的造型!"
"但您要求的就是'最衰的发型'呀。"理发师指着墙上的方言对照表,"根据口音翻译规范,您刚才的'帅'字发音确实更接近'衰'呢。"小马耳朵倏地耷拉下来,尾巴无力地扫着地板:"早知该先报个普通话培训班......"
门外树梢的麻雀歪着头,看小马顶着新发型一头扎进路边的水坑,溅起的水花里还蹦跶着半句带着哭腔的"都怪这塑料普通话!"
最新评论